Федин мишка

Анатолий Вассерман

   Как по-Вашему, какой предмет, названный в честь президента США — самый распространённый в мире?

   Учтите, что Кольт и Стетсон президентами не были. А автомобили «Линкольн» очень престижны и дороги — но (именно поэтому) выпускаются небольшими по американским понятиям тиражами.

   Ответить на этот вопрос в СССР тяжело, ибо у нас этот предмет называется иначе. А во всём остальном мире общеизвестный и общелюбимый плюшевый мишка именуется «Teddy bear» (Федин медведь) в честь президента США (1901–1909 гг.) Теодора Рузвельта. Не путайте с его племянником, президентом (1933–1945 гг.) Франклином Делано Рузвельтом. Франклин, конечно, велик. Но и у Теодора заслуг немало.

   Нынешним своим могуществом Соединенные Государства Америки («штат» — в переводе именно «государство») обязаны обоим Рузвельтам. От Франклина — пенсии, пособия по безработице, медицинское страхование — словом, система социальной защиты, благодаря которой классовая борьба 30-х годов не развалила страну. А от Теодора — антимонопольное законодательство.

   В трудах Ульянова немало места уделено анализу монополии и её последствий. Великий революционер доказал, что монополия всегда приводит к застою, загниванию и распаду. Но он не ограничился теорией. Построенная под его руководством социалистическая разновидность феодализма монополизирована до такой степени, какая никакому капитализму и не снилась. Таким образом теоретические прозрения вождя мирового пролетариата блестяще подтвердились экспериментально.

   В начале века мысль об опасности монополизма приходила в голову многим. В их числе был только что ставший президентом Теодор Рузвельт. Человек дела, он начал войну с монополиями, используя закон Шермана 1890-го года, автором первоначально направленный… против профсоюзов. Не совсем подходящее оружие, так что президент добился потом создания и других законов, применять которые стали уже его преемники. И заметные плоды борьба с монополиями дала лишь после второй мировой. Но начал её именно Теодор Рузвельт. И Америка ему за это благодарна.

   Но игрушка названа в его честь не поэтому. Просто он был не только президент, но и охотник — и легендарно знаменитый. В одном из рассказов О. Генри даже сказано о явном преимуществе одного из персонажей: «Всё равно как если Тедди Рузвельт пойдёт на одного медведя сразу с двумя кулаками».

   Однажды президент отправился улаживать конфликт между двумя штатами. Власти одного из них решили ублажить начальство и организовали охоту на медведя. Но то ли не нашли взрослого, то ли что-то перепутали… И под выстрел подвели медвежонка настолько крошечного, что Рузвельт возмутился: «Что вы подсунули!» Он отбросил ружьё, взял медвежонка на руки — и с удовольствием позировал с этим трофеем газетчикам.

   Один эмигрант из России зарабатывал в Нью-Йорке шитьём кукол. Зарабатывал мало из-за обилия конкурентов. И прочитав об этом подвиге президента, решил украсить витрину макетом столь прославленного медвежонка — может, хоть тогда покупатели обратят на его лавку внимание.

   Обратили немедленно — но не на товары в лавке. Некая богатая дама купила — и очень дорого, как инвентарь магазина — именно макет с подписью «Teddy bear». Пришлось делать следующий — и его сразу купили. И следующий…

   Мастер понял — все его коллеги делают кукол для девочек, а мальчики остаются ни с чем. А вот медведь оказался куклой для мальчиков, и поэтому спрос на него будет огромен. Он попросил президента разрешить воспользоваться его именем для массового выпуска новой игрушки. Разрешение было дано немедленно — президенту тоже нужна реклама. И с тех самых пор во всём мире шьют куклу для мальчиков — плюшевого мишку. И во всём мире — кроме СССР — называют его «Teddy bear».